Преговорите в рамките на СТО претърпяха провал

    

Преговорите за ново световно търговско споразумение са се провалили, съобщи официално генералният директор на Световната търговска организация Паскал Лами.

Провалът стана неизбежен на 9-ия ден от преговорите поради сблъсъка между САЩ, Индия, Китай и Индонезия по въпросите на земеделието, особено мерките за защита на бедните фермери срещу външната конкуренция, съобщи Ройтерс.

В преговорите САЩ се противопоставиха на искането на Индия и Китай т.нар. "специална предпазна клауза" да се задейства при по-ниско ниво на вносни стоки на вътрешния пазар, за да се защитят местните производители. Други, включително и развиващи се страни, искаха тя да се задейства при по-високи нива, за да не пречи на износителите.

"Бяхме близо до споразумение", каза пред репортери Сюзан Шваб, представител на САЩ на преговорите, но уточни, че САЩ не са се отказали от постигането на споразумение.

Съединените щати ще запазят предложенията си на масата за преговори въпреки провала на вчерашните разговори, и се надяват другите държави да проявят повече амбиция за съживяването им, заяви търговският представител на Вашингтон Сюзън Шуаб.

Според бразилския външен министър Селсо Аморин, може да отнеме три или четири години преди преговорите да бъдат подновени.

Редица правителствените и бизнес лидери изразиха съжалението си от провала на преговорите в рамките на кръга от Доха.

Председателят на Световната търговска камара Том Донахю предупреди, че от провала на преговорите "най-много ще загубят най-бедните страни". Той оцени като "ироничен" факта, че провалът на кръга от Доха е "причинен от две от най-облагодетелстваните от световната търговия страни... Индия и Китай са изгряващи сили, но с голямата власт идват и големите отговорности".

В Женева индонезийският министър на търговията Мари Елка Пангесту заяви, че "развиващите се страни искаха да постигнат компромис. Ние сме дълбоко разочаровани и...съжаляваме, че тези, които можеха да дадат повече от себе си, не го направиха".

Представителите на бразилските земеделски и биогоривен сектори заявиха, че те ще загубят много от неспособността на членовете на СТО да достигнат компромис, включително 5 милиарда долара годишно от загубен износ, както и други, които "не могат да се оценят точно", но са от полза за развитите страни, според ръководителя на Бразилската асоциация по износа Жозе Аугусто де Кастро.

Бразилия очакваше споразумението да отвори нови пазари за износ на селскостопанската й продукция и възможност да включи етаноловото си биогориво в световната търговска система.

Комисарят по търговията на ЕС Питър Манделсън ирази разочарованието си, че един проект за глобално споразумение се проваля поради един единствен елемент в целия пакет от предложения.